Boekverfilmingen, top of flop?

De laatste tijd draaien er weer veel boekverfilmingen in de bioscoop (o.a. Haar naam was Sarah, De eetclub en Harry Potter). Ze worden veel bezocht, maar het lijkt ook alsof er een soort van "vloek’’ over de films hangt. Want tsja, het boek is bij voorbaat altijd beter. Ze zijn natuurlijk wel ideaal voor mensen die niet de tijd en zin hebben om een boek uit te lezen, maar wel geïnteresseerd zijn in het verhaal. Ook is het voor de boekenliefhebbers leuk om het verhaal te herbeleven. Maar de kritiek van deze boekenliefhebbers neemt het vaak over. Wat is nou precies het probleem bij boekverfilmingen? 

Het grootste probleem is dat je bij het lezen je fantasie de vrije loop kan laten gaan en het verhaal (inclusief mijn favoriet: het uiterlijk van de personages) op je eigen manier in je hoofd kan laten afspelen. Dit is heerlijk bij het lezen, maar hierdoor voldoet de film eigenlijk nooit aan je verwachtingen. Ook laten ze in de film veel details weg of maken ze een situatie net wat anders. Ik weet niet of jullie dat wel eens meegemaakt hebben, maar als er iemand in de bioscoop naast je zit die bij alles zegt ‘’Dit is anders dan in het boek hoor!’’ is dat best wel irritant. Maar soms betrap ik mezelf er ook op (wel in stilteJ).

Ondanks dat ik weet dat boekverfilmingen bij mij vaak tegenvallen, ga ik er wel vaak heen. Er is toch altijd de hoop dat de film net zo leuk is als het boek of gewoon leuk op een eigen manier. Daarom ging ik vorige week met mijn vriend naar De eetclub, onder het mom van "Het is niet alleen een vrouwenfilm, maar ook een thriller". Eenmaal in de bioscoop ergerde ik me gelijk aan de personages, maar oké misschien zou het verhaal wel goed in elkaar zitten. Ik wachtte op de spannende momenten die er zouden komen. Helaas, ik heb eigenlijk de hele film zitten wachten. De film mist de spanning van het boek en ook de psychologische relaties tussen de personages komen niet goed over. 

 

Maar of ik het nu helemaal gehad heb met boekverfilmingen? Nee, dat niet. Een paar van mijn favoriete films aller tijden zijn namelijk boekverfilmingen! Bridget Jones’s Diary is bijvoorbeeld hét voorbeeld van een goede boekverfilming. De humor, de romantiek en zelfs het kneuterige Engelse sfeertje komt goed over. Ik heb laatst het boek herlezen en ik vind eigenlijk dat de film zelfs beter is dan het boek. 

Ik blijf daarom toch maar naar boekverfilmingen gaan, al moet ik wel proberen om zo min mogelijk verwachtingen te hebben. En wie weet kom ik nog voor positieve verrassingen te staan! 

Wat zijn jullie tops en flops bij boekverfilmingen?

Geschreven door: Anne